Jeżeli Twój Qmeg to wersja 4.04 zrób następująco:
1) Odpal Atarkę z Qmegiem, jako D1 ustaw sobie Ca2001, zepnij Atarkę kablem sio2pc z grzybem poprzez stację (ma ona dwa gniazda SIO z tył obudowy - za pomocą jednego połącz stację z Atari, a do drugiego podłącz kabel sio2pc).
2) Włóż do stacji dyskietkę którą chcesz przerzucić do pliku ATR (po odczytaniu gęstości ) uruchom Ape i wybierz z górnego menu file --> new --> atr disk image - teraz jeżeli gęstość dyskietki do Double (literka D na wyświetlaczu stacji) to zaznacz w oknie double density Size wersję 180kB kliknij OK wprowadź nazwę pliku ATR np. dysk1, zaakceptuj ją i gotowe.
Teraz wyjdź z opcji tworzenia atr'ow za pomocą przycisku exit i przeciągnij plik dysk1.atr na stację D2 w Ape.
3) W Qmegu ustaw się na stacji D1 za pomocą klawiszy kursora (<- ->) i pacnij R (Read), następnie Start
zacznie się zrzucanie zawartości dyskietki na ramdysk compa.
4) Po zakończonym odczycie ustaw się na stacji d2 (lub najlepiej naciśnij shift+2 - wtedy stacja D2 będzie dla systemu stacją d1), jeżeli masz zarejestrowane Ape to naciśnij jeszcze F (transmisja ultra), jeżeli nie to koniecznie N (szybkość transmisji standardowa) i pacnij W (write) a następnie Start.
Zacznie się kopiowanie danych z ram-dysku do pilku ATR który masz podpięty jako stację D2.
That's all
Ci, którzy przemawiają w imieniu Boga powinni pokazać listy uwierzytelniające. J. Tuwim