A czemu chcesz to wyłączać? Dostaniesz falę o wypełnieniu 1/10 do 9/10. Przy wystarczająco wysokiej częstotliwości to nawet nie usłyszysz nośnej.

Edit: Ustawiając 1.77MHz jako główny zegar i 10 w generatorze potrzeba wysłać bajt co 110 cykli (16,1kHz nośna). To nie lepiej użyć 7-bitowego PWM-a bo i tak generator masz zajęty (chyba że taktowanie transmisji miałbyś z zewnątrz to masz 5-ty kanał w POKEY-u o rozdzielczości 3-bit)?
Można by próbować też traktować to jako strumień bitów i traktować bit startu i stopu jako bity danych, tyle że czasem byłyby one błędne. Może w ogóle nie będzie to mieć znaczenia np przy 4 w generatorze czyli nośnej 44,3kHz (bajt co 50 cykli)?

Edit 2: Ale możesz taktować z zewnątrz i dostać 5-ty kanał w POKEY-u wrzucając z zewnątrz dowolny strumień bitów nie martwiąc się w ogóle ramkami i bitami start/stop. Ale czemu wtedy nie wprowadzić tego na linię audio zamiast kombinować z datain?

Ale poza zakresem słyszalności :) Więc niech se szumi.

Nie 10*8 tylko 10*10. Traktujesz bity startu i stopu jak bity danych, ale takich które MOGĄ BYĆ przekłamane bo nie masz na nie wpływu.
Załóżmy że generujesz poziom stały więc masz strumień:
0101010101 0101010101 0101010101
czyli wysyłasz $55 $55 $55 - gdzie tu masz jakiś pisk i jakieś błędy?
Może inny schemat np:
0111111111 0111111111 0111111111
czyli wysyłasz $FF $FF $FF - tu też widzisz jakieś błędy?
No dobrze - jak chcesz wygenerować:
0001110011 1100001010 0000111110
to wysyłasz $9C $A1 $F8 ale strumień bitów generowany jest tak:
0001110011 0100001011 0000111111
wtedy dostaniesz w drugim bajcie 2 błędne bity a w trzecim bajcie 1. Przy częstotliwości 44.3kHz to nawet nie wskoczy w próg słyszalności.

Edit: Poza tym jak masz dwa błędy w bajcie (w miejscu bitu startu powinna być 1 a w miejscu bitu stopu 0), to nie wiem czy to w ogóle będzie miało znaczenie. Znaczenie myślę będą miały kumulowane pojedyncze błędy w bajcie. Ale te może dałoby się skompensować celowymi przekłamaniami w bitach danych? Tak sobie fantazjuję.