1 Temat przez xxl

  • xxl
  • xxl
  • Naddyskownik
  • Nieaktywny
  • Skąd: Rabka-Zdrój
  • Zarejestrowany: 2002-04-23
  • Posty: 8,307

potrzebuje przetlumaczyc kilka zdan na angielski, google translator sie do tego zupelnie nie nadaje.

wybor dzialu na watek nie jest przypadkowy.

http://atari.pl/hsc/ad.php?i=1.

xxl's Strona

  • Skąd: Trollmiasto
  • Zarejestrowany: 2002-03-10
  • Posty: 5,981

Jeśli nic osobistego - wrzuć na forum, jest tu pewnie kilka osób nieźle znających angielski. Potem koderzy wezmą się za optymalizację ;)

Atari: FireBee, (Falcon030 CT60e SuperVidel SvEthlana CTPCI), TT, (520ST Pak030 Frak PuPla Panther), (520ST 4MB ST RAM 8MB TT RAM CosmosEx SC1435), (1040STFM UltraSatan SM124), (1040STE 4MB ST RAM 8MB TT RAM CosmosEx NetUSBee SM144 SC1224), 260ST, 520 ST+, (MEGA ST SM125), (65XE Rapidus U1MB VBXE SIDE2 SIO2PC), (Jaguar SkunkBoard), Lynx II, 2x Portfolio

3 Odpowiedź przez zaxon

  • zaxon
  • Starszy Atarowiec
  • Nieaktywny
  • Zarejestrowany: 2008-03-17
  • Posty: 2,251

To moze wrzuc te zdania?

Dwa korce ziemniaków, gęsich jajek kopa, żeby móc to połknąć, tęgiego trza chłopa. GG3456993

zaxon's Strona

4 Odpowiedź przez stryker

  • Skąd: nieznana
  • Zarejestrowany: 2002-03-25
  • Posty: 5,120

hehe od dwóch dni też się zmagałem z tym problem ...
I tak raz mi pomaga... Candle, Sqward a teraz Miker ;-)

"wszystko się kiedyś kończy......."

5 Odpowiedź przez AS...

  • AS...
  • AS...
  • Toms Atarowiec
  • Nieaktywny
  • Skąd: W-WA
  • Zarejestrowany: 2002-05-15
  • Posty: 7,269

Jak się "nie uda" to dajcie znać oraz tekst na maila bądź priv :P

6 Odpowiedź przez xxl

  • xxl
  • xxl
  • Naddyskownik
  • Nieaktywny
  • Skąd: Rabka-Zdrój
  • Zarejestrowany: 2002-04-23
  • Posty: 8,307

@Adam, niestety bardzo osobistego, zdradzam tam sporo intymnych sekretow, podaje tez metode rozwiazania wszelkich problemow. sam widzisz, publikacja tego tekstu mogla by zachwiac rownowage na swiecie.

@AS - poszlo

http://atari.pl/hsc/ad.php?i=1.

xxl's Strona

7 Odpowiedź przez xxl

  • xxl
  • xxl
  • Naddyskownik
  • Nieaktywny
  • Skąd: Rabka-Zdrój
  • Zarejestrowany: 2002-04-23
  • Posty: 8,307

AS chyba spi...


help me...

http://atari.pl/hsc/ad.php?i=1.

xxl's Strona

8 Odpowiedź przez pawel

  • pawel
  • pawel
  • Atarowiec
  • Nieaktywny
  • Skąd: Będzin
  • Zarejestrowany: 2011-04-26
  • Posty: 1,023

Jeżeli bardzo potrzebujesz na już to mogę spróbować, ale dziś jestem do 19:00-19:30 przed kompem max.

9 Odpowiedź przez thePink

  • thePink
  • thePink
  • Młodszy Atarowiec
  • Nieaktywny
  • Skąd: Kraków
  • Zarejestrowany: 2002-07-31
  • Posty: 829

Jak jeszcze nie rozwiązałeś problemu to napisz pw.

pozdrowienia

tP

Atari, Inc., 1512 Crossman Ave., PO. Box 61657, Sunnyvale, CA 94086.
Złym błędem jest cofać się do tyłu, gdy wieje zimnym chłodem.
Jest to najprawdziwsza prawda. (c) VC

10 Odpowiedź przez AS...

  • AS...
  • AS...
  • Toms Atarowiec
  • Nieaktywny
  • Skąd: W-WA
  • Zarejestrowany: 2002-05-15
  • Posty: 7,269
xxl napisał/a:

AS chyba spi...


help me...


Nic nie dostałem :(

11 Odpowiedź przez xxl

  • xxl
  • xxl
  • Naddyskownik
  • Nieaktywny
  • Skąd: Rabka-Zdrój
  • Zarejestrowany: 2002-04-23
  • Posty: 8,307

sprawa zalatwiona


dzieki Miker i Pawel.

http://atari.pl/hsc/ad.php?i=1.

xxl's Strona