Z racji wielu zajęć nie jestem w stanie zajmować się uaktualnianiem polskiej wersji instrukcji do SpartaDOS X 4.4. Czyli tego:

http://sdx.atari8.info/sdx_files/4.42/s … ual-pl.pdf

Z tego powodu, a także dlatego, że istnieje znakomita instrukcja po angielsku:

http://www.goodbytexl.homepage.t-online … Rev_1b.pdf

którą opiekuje się GoodByteXL, postanowiliśmy z trubem zarzucić dalsze prace nad polskim tekstem - o ile nie znajdzie się osoba chętna na przejęcie tego obowiązku na siebie. Podstawowe zadanie polega na uaktualnianiu tekstu na bieżąco stosownie do informacji, jakie będziemy przysyłać e-mailem.

Osoba chętna powinna:

1) używać i znać SpartaDOS X - choćby po to, żeby móc sprawdzić, jak opisy z instrukcji działają w rzeczywistości

2) sprawnie czytać po angielsku - żeby móc konfrontować tekst polski z angielskim

3) sprawnie pisać kulturalną polszczyzną - bez błędów ortograficznych i rażących błędów stylistycznych

4) być zaznajomionym z podstawową terminologią komputerową

5) być w stanie przeznaczyć na to nieco swojego wolnego czasu, rzecz jasna nieodpłatnie

Chętni proszeni są o zgłaszanie się na tzw. priv do truba i do mnie.