Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować lub zarejestrować.
TURGEN 9.3.0 Kolejna wersja multiplatformowego narzędzia do zarządzania obrazami taśm.
SV 2024 WE - program imprezy Już za tydzień odbędzie się zimowa edycja Silly Venture
Nowa obudowa dla 800XL - zostało 36 dni Niewiele ponad miesiąc do końca kampanii.
Zmarł twórca języka BASIC Zmarł Thomas E. Kurtz twórca języka BASIC
Zmiana serwera atari.area Serwis przeszedł właśnie ważną aktualizację infrastruktury
atari.area forum » Posty przez pawel
A co chcesz robić bez karty?
Wiesz, że jest tam przełącznik między Spartą a SIDE Loaderem?
Taka ciekawa stronka na której to można zobaczyć jak wyglądały ekrany startowe komputerów:
http://www.therestartpage.com
Dobra sprawdziłem dzisiaj na innej maszynie ze starszym systemem i działa, formatuje na 360K, na inne formaty nie pozwala i nie czyta dyskietek HD sformatowanych na 1.2M czyli musi to być stacja 360K zresztą wg modelu to różni się tylko paroma cyferkami w modelu.
Znalazłem jeszcze pdfa w sieci co opisuje te modele. Resztę myślę, że załatwimy na priv.
@Sukkor_benoth, sądzisz że ten ktoś kupił? Po co jak jest Google translate i tłumaczy wszystko jak leci :)
Nowe komputery są strasznie oporne na takie zabytki techniki. Sprawdzę jutro na jakimś P3 bo na Core 2 Duo + WinXP coś nie śmiga jak należy żadna stacja 5,25".
Niby wykrywa rozmiar ale albo błędy IO albo formatuje na 160K itp same cuda - na dodatek tylko z wiersza poleceń można pracować i nie ma możliwości w nim wybrania teoretycznie innego rozmiaru niż 1,44.
Chciałem wystartować z płyty Win98 i z tego DOSa skorzystać ale tutaj nie widać za to napędu CD czyli nie mam programu FORMAT. Normalnie pod górkę z tymi nowymi technologiami.
Ale na szczęście mam starego poczciwego P3 na którym to wszystko śmigało do tej pory i na nim jutro sprawdzę.
Mam następujące stacje i są wśród nich (w każdym razie wg wujka google) stacje 360K.
Stacje to:
Teac FD-55BR-500-U - 360K
Teac FD-55BV-200-U - 360K
NEC FD1157C - 1.2M
Teac FD-55GFR
YD-580B
NEC FD1157C
Panasonic JU-475-3 AKJ
Mam którąś sprawdzić? Tylko mam jedynie dyskietki DD do testów.
On to wszystko w jednym mailu napisał? Chyba mu się nudzi jak tak śle takie rzeczy do ludzi.
Normalnie zabrakło mi słów na tę głupotę.
Jeszcze jak się oburzył prowadzący o proszę pana...
Wszystko się wydało - opóźnienie jest spowodowane pewnie tym, że dely wszystko czyta zanim wyląduje publicznie i zatwierdza. Pewnie większe opóźnienia są w czasie gdy więcej osób na raz pisze posty...
Kolejna ciekawa aukcja, jednak sprzedający się myli, na Allegro nie tylko jego sztuki były.
http://allegro.pl/show_item.php?item=2043127831
Adresacje masz w takim razie poprawną - czyli problem pewnie leży w sofcie. Ale warto było i to sprawdzić - co do reszty to już nie pomogę bo nie działam na tak wysokim poziomie jak Wy tj. nie mam Falcona.
@syscall - wiesz ja to rozumiem, ale jestem zdania, że jak coś robić to robić to dobrze - nie zawsze się udaje niestety ta metoda.
Aktualnie mamy młodych użytkowników, którzy także chcą/próbują/korzystają z takiego sprzętu i aktualnie niedoprecyzowanie dla nich może być problematyczne.
Jedni zrozumieją inni nie - takie czasy, oczywiście coraz mniej osób "myśli" a jedynie ślepo wykonuje to co się da ewentualnie i nawet nie spróbuje sprawdzić np datasheeta/instrukcji/dokumentacji czy co tam jest dostępne tylko zadaje pytania na często jasne odpowiedzi i robi to w kółko bo nie chce się mu szukać. Oczywiście trzeba jakoś szukać informacji ale wszystko ma swoje granice.
Co do tłumaczeń to tak jak @epi napisał, że wystarczy przeczytać co się napisało.
Nie każdy tłumacz nadaje się do tłumaczenia każdego tekstu, czasami potrzeba jakiegoś obeznania w tematyce ewentualnie jakiejś pomocy od takiej osoby.
Tak jak i duddie mam podobne doświadczenie, z niemieckim słabo ale tak czy siak mogę pomóc.
A biorąc pod uwagę tłumaczenia to znalazłem jeszcze to co kiedyś wrzuciłem kiedyś do sieci zaraz po zakupie mojej nowej karty graficznej a był to wypasiony Radęcin, w którym to miałem Full poparcie dla Microsoft kierować 9.0.
Zresztą na forum ostatnio ktoś miał problem z Radęcinem.
I właśnie takie czasem idiotyzmy wychodzą przy tłumaczeniach.
@Kroll trochę to wygląda jakbyś miał pokręcone maski podsieci/adresy sieci. Przy błędnie ustawionych maskach można widzieć inne sieci i nawet się z nimi łączyć ale nie jest to poprawne. Ewentualnie może komunikują się w warstwie drugiej? Coś jak połączenia z mikrotikami?
Mam jak @stryker i nie ma znaczenia na jakiej przeglądarce i łączu - sprawdzone na 20Mbit symetryku, 100Mbit symetryku i moim domowym niesymyteryku 5/1Mbit.
Jak daje wyślij to niezależnie od przeglądarki "zamula"
Do czego używasz napędu 360K?
Mam coś w swoich zasobach ale musiałbym to sprawdzić, wiem że kiedyś miałem 360K i chyba dalej mam.
Jednak musiałbym znać jakieś numery po jakich to rozpoznam to będzie łatwiej, w tej chwili nie chce mi się ich podpinać po kolei do PC i sprawdzać :)
@artik-wroc - z tłumaczeniami na Allegro to pewnie jest tak pięknie, że wielu tłumaczy korzystając z translatora i koniec. Kiedyś bardzo często sprzedawano "wiedzę" z internetu na Allegro z opisem, że wiedza jest ogólnodostępna, tutaj płaci się za czas poświęcony na wyszukanie itp. I za np sterownik wentylatorów ktoś chciał 5zł czy coś, a wszystko było "zerżnięte" ze strony chipa na żywca. Wyszukanie tego to 1 minuta w googlach jak się wie co się chce, a jak nie do końca się wie to w 5 minut można znaleźć.
Tak samo pewnie jest z tłumaczeniami, wszelkie gimbusy itp myślą że google translate jest pro więc można z ludzi ściągać kase bo pewnie nie wiedzą że coś takiego jest.
Co do tłumaczeń - przeczytałem część instrukcji i już się trafiają błędy językowe - sam nie jestem idealny, ale jak coś piszę co ma być dostępne dla ogółu, na dłużej i w ogóle jako instrukcja to staram się przeczytać to dokładnie, sprawdzić kilka razy i dopiero publikować. Tutaj zdaje sobie sprawę, że to nie twoje tłumaczenia więc lepsze takie niż żadne.
Przykład z Panther2:
Nie polecamy instalacji adaptera Panther/2 osobom, które dysponują małym doświadczeniem
w dziedzinie obsługi sprzętu bazującego na elementach SMD
Takie rzeczy wymagają dodatkowej redakcji a nie samego tłumaczenia.
Ja bym tam napisał np tak: "Nie polecamy instalacji adaptera Panther/2 osobom z małym doświadczeniem w montażu sprzętu bazującego na elementach SMD."
W przypadku instrukcji można się trzymać bardziej ściśle tego co jest w niej napisane - jednak instrukcje nawet uwzględniają różnice językowe i podejście do tematu.
@epi co do tłumaczeń to wcale nie jest to takie trudne jak się zna tematykę. Wtedy można lecieć translatorem i go korygować - chociaż nie sprawdza się to zbyt dobrze. Wspomagać się translatorem trzeba no chyba że ktoś preferuje słownik w wersji papierowej - każdy korzysta z tego co lubi.
Co do instrukcji, część z nich występowała także w wersji angielskiej i z takiej zdecydowanie łatwiej się tłumaczy - w każdym razie dla mnie łatwiej.
Jak już napisałem mogę pomóc w tłumaczeniach i redagowaniu tekstu na bardziej przejrzysty język.
Tłumaczenie to jedno, zrozumienie tematu to drugie.
Można oddać tekst np do tłumacza jednak oni często trochę innym językiem operują i np techniczne zagadnienia mogą być problematyczne.
Przejrzałem twoje tłumaczenia i trochę translatorem zalatują - nie mam nic do translatorów, sam się nimi posiłkuję ale warto przy takim tłumaczeniu zredagować tekst i dorzucić zdjęcia (jeżeli były w oryginalne) ponieważ to często ułatwia lokalizacje elementów itp.
Co do przykładów:
Proszę zanotować sobie, gdzie na obwodzie drukowanym wskazuje
procesor. Nacięcie w procesorze powinno służyć, jako wskaźnik
kierunku.
...szczególnie kabel sieciowy Państwa urządzenia.
- w naszym kraju najczęściej widziałem opis kabel zasilający, zasilanie itp. Z tłumaczenia faktycznie często wychodzi sieciowy, ale u nas to bardziej pewnie by pasowało do kabla sieciowego np rj45.
Oczywiście może wyjść że się czepiam, jednak takie jest moje zdanie.
Żeby nie było, mogę pomóc, jednak preferowany język to angielski, z niemieckim słabo ale jak ktoś chce to mogę pomóc w dalszej obróbce.
@Lt_bri dlaczego żal? to są stacje PC, mam tam chyba wersje 360kb czy coś - nie pamiętam dokładnie musiałbym sprawdzać ale też i standardowe 1.2mb.
Co do rejestracji w różnych serwisach to jest stronka www.bugmenot.com, jednak nie wrzucił tam nikt konta z cnc.info.pl. Mam tam konto, ponieważ kiedyś trochę się interesowałem tematyką (trochę ze studiami było związane). Jak bardzo chcesz to mogę popytac ale ceny tam zawsze mieli niesamowite. Może się coś zmieniło.
Czy montowano takie w stacjach 5,25"? Jeżeli tak to mogę się zerknąć na moje stacje czy takie tam występują.
Z chęcią przygarnę, co chciałbyś w zamian?
http://allegro.pl/pamiec-simm-72pin-2x1 … 82346.html - gdyby ktoś potrzebował, dawno nie widziałem takich dużych kości.
http://allegro.pl/nowy-cartridge-atari- … 61089.html - tutaj zapytaj.
Ja miałem gdzieś nowe sztuki chyba Turbo Blizzarda ale muszę się zebrać za przegrzebanie strychu bo tak to nie mogę nic obiecać.
Ciekawe rozwiązanie, mnie z tego to by tylko obsługa joya interesowała ale do tego są tańsze projekty.
Ja jestem wstępnie 1 sztuką zainteresowany IO i SimpleStereo, jednak miłoby było znać cenę orientacyjną to może i ze 2 szt i zmodyfikuje 2 Atarki.
atari.area forum » Posty przez pawel
Wygenerowano w 0.042 sekund, wykonano 28 zapytań