Temat: do you speak english?
Panowie i Panie!
pomocy! jak z angielska napisać nadawca i odbiorca (listu)?
Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować lub zarejestrować.
Czwarta edycja ATASCII Compo! Dziś, 1 października 2024, oficjalnie rozpoczął się okres nadsyłania prac!
Silly Venture 2024 SE - stuff Dostępny jest już stuff z zeszłomiesięcznego party Silly Venture 2024
FujiCup FujiCup ma na celu wspieranie sceny gier retro, dając uczestnikom szansę na pokazanie swojego talentu
Echa Silly Venture 2024 SE Są już dostępne wyniki Silly Venture 2024 SE
Uaktualnienie firmware do The400 Poprawki do "fizycznego" emulatora ośmiobitowych komputerów i konsol Atari.
Strony 1
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
Panowie i Panie!
pomocy! jak z angielska napisać nadawca i odbiorca (listu)?
nie wiem czy istnieje w angielskim jakaś odpowiednia, pocztowa nomenklatura, ale jak napiszesz "sender" i "receiver" to chyba zrozumieją(?)
nie wiem czy istnieje w angielskim jakaś odpowiednia, pocztowa nomenklatura, ale jak napiszesz "sender" i "receiver" to chyba zrozumieją(?)
jak napisałeś:
sender-nadawca
receiver-odbiorca
Już Presley rozpaczał w "Return to sender"
A nie będzie : recipient w tym wypadku?
w sumie może i tak. Receiver będzie zrozumiały, ale receipient jest chyba właśnie tym nomenklaturowym określeniem ;)
Google Translate wbrew pozorom tłumaczy całkiem dobrze :P
addressee - adresat
Strony 1
Zaloguj się lub zarejestruj by napisać odpowiedź
[ Wygenerowano w 0.506 sekund, wykonano 14 zapytań ]